お問い合わせの前に

必ずお名前、ご住所、ご連絡先お電話番号、メールアドレスなどをご明記ください。

これらがない場合はお返事ができかねる場合もございます。

子犬の名前とご質問事項を必ずご明記下さい。

返信はなるべくお早めに致しますよう努力いたしておりますが、3日経ちましても当方より返信がない場合には恐れ入りますがもう一度ご連絡をくださいませ。

As for the question for this kennel, the inquiry about the puppy, please by an email.

Please specify a name, an address, e-mail address by all means. When an answer cannot be made not have these, there is it.